1 room apartment of 50m² in Budapest

Translated text I am offering for rent a 50 m2 + 8 m2 balcony, 7th floor, 1+1 room, furnished, mechanized, good condition apartment in the 9th district, on Tömő Street. ENVIRONMENT: housing estate. BASE AREA: 50 m2 + 8 m2 balcony LAYOUT: The hall and kitchen are open, bathroom, toilet, living room, bedroom, balcony. WALLS: panel MECHANICAL: good condition. HEATING SYSTEM: District heating. COVERINGS: traditional wooden parquet, ceramics. DOOR LOCKS: plastic windows, security entrance door. OTHER FEATURES: the kitchen is furnished, mechanized, (gas stove, refrigerator, microwave, washing machine, dishwasher). COMMON COST: 13,500.- HUF TRANSPORTATION: M3 metro station is a few minutes walk away, trams 4, 6, bus 9 nearby. Rental fee: .- HUF / month + utilities. Can be rented with a minimum 1-year contract. 1 month's rent, 2 months' deposit payable upon rental, and can also be moved in with a notarial deed. Call with confidence, see it in person! Original text Bérbeadásra kínálok a IX. kerületben, a Tömő utcában, egy 50 m2 + 8 m2 erkély, 7. emeleti, 1+1 szobás, bútorozott, gépesített, jó állapotú lakást . KÖRNYEZET: lakótelep. ALAPTERÜLET: 50 m2 + 8 m2 erkély BEOSZTÁS: Az előszoba és konyha egybenyitott, fürdőszoba, wc, nappali, hálószoba, erkély. FALAZAT: panel GÉPÉSZET: jó állapot. FŰTÉSRENDSZER: Távfűtés. BURKOLATOK: hagyományos fa parketta, kerámia. NYÍLÁSZÁRÓK: műanyag ablakok biztonsági bejárati ajtó. EGYÉB JELLEMZŐK: a konyha bútorozott, gépesített, ( gáz tűzhely, hűtő, mikró, mosógép, mosogatógép ). KÖZÖS KÖLTSÉG: 13.500.- Ft KÖZLEKEDÉS: M3.-as metró néhány perc sétával elérhető,4.-es, 6.-os villamos, 9.-es busz a közelben. Bérleti díj: .-Ft / hó + rezsi. Minimum 1 éves szerződéssel bérelhető. Bérléskor fizetendő 1 havi bérleti díj, 2 havi kaució, ezenkívül közjegyzői okirattal költözhető. Hívjon bizalommal, nézze meg személyesen!