1 room apartment of 47 m² in Gyor

Translated text I would like to recommend this new, garden-connected apartment for rent in Győr-Révfalu. The floor area of the property L1 is: 46.92m2, with a 50.54m2 private garden area opening from the living room, and a 5.4m2 terrace. According to its distribution, it consists of: living room-kitchen-dining room, 1 bedroom, bathroom, toilet, hallway. The apartment has underfloor heating, air conditioning, 3-layer windows and shutters. The kitchen furniture is fully mechanized, refrigerator, oven, hob, dishwasher are available. The property is otherwise unfurnished, ready to move in quickly. The monthly rent is: ,- HUF + utilities (approx. 35,000,- HUF/month) with 2 months' deposit + 1 month's rent, and can be rented with a notary's statement. The notary fee is the tenant's expense, the expected fee is: 50,000,-Ft. If required, a garage (30,000,-Ft/month), or an inner courtyard parking space (15,000,-Ft/month), or a storage room (10,000,-Ft/month) can also be rented. There are several apartments for rent in the condominium, with a living room + 1 or living room + 2 rooms, each with a balcony or garden connection. Pets and smoking are not allowed in the apartment, but children are NOT an obstacle! I have the key, it can be viewed flexibly. I look forward to your call! (Please call for more pictures and information!) Original text Győr-Révfaluban ajánlom figyelmébe ezt az új, kertkapcsolatos kiadó lakást. Az L1-es számú ingatlan alapterülete: 46,92m2, egy nappaliból nyíló 50,54m2-es saját használatú kertrésszel, 5,4 m2-es terasszal. Elosztása szerint: nappali-konyha-étkező, 1 szoba, fürdőszoba, wc, előszoba helyiségekből áll. A padlófűtéses, klimatizált lakás, 3 rétegű nyílászárókkal, redőnnyel felszerelt. A konyhabútor teljesen gépesített, hűtő, sütő, főzőlap, mosogatógép rendelkezésre áll. Az ingatlan egyebekben bútorozatlan, gyorsan költözhető. A bérleti díj havonta: ,-Ft+rezsi (kb. 35.000,-Ft/hó) 2 havi kaució+1 havi bérleti díj megfizetése mellett, közjegyzői nyilatkozattal bérelhető. A közjegyzői díj a bérlő költsége, melynek várható díja: 50.000,-Ft. Igény esetén garázs (30.000,-Ft/hó), vagy belső udvari parkolóhely (15.000,-Ft/hó), illetve tároló (10.000,-Ft/hó) is bérelhető. A társasházban még több kiadó lakás is van, nappali+1 illeve nappali+2 szobás kialakítással, mindegyik erkély vagy kertkapcsolattal. Kisállat tartása és a dohányzás nem megengedett a lakásban, de gyermek NEM akadály! Kulcs nálam, rugalmasan megtekinthető. Várom hívását! (További képekért és információkért kérem hívjon!)