1 room apartment of 79 m² in Gyor

Translated text A 3-ROOM, 79 m2 + BALCONY apartment is FOR RENT in Győr-Révfalu, FURNISHED! The property is located on the 1st FLOOR of a 6-apartment apartment building in a cozy street close to the waterfront. The apartment is spacious, bright, tidy, and IMMEDIATELY MOVE-IN. THE KITCHEN IS EQUIPPED (gas stove, sink, oven, extractor hood, refrigerator with freezer), the rooms have a sofa set, beds, wardrobes, and a desk. The heating and hot water of the apartment are provided by a gas-fired boiler with radiator heat emitters. The 2-layer plastic windows are equipped with mosquito nets and shutters. The property is pleasantly cool in summer, there is no need to use air conditioning! THE LARGE BALCONY overlooks the inner, green courtyard of the apartment building, providing a great place to relax for a coffee or an evening chat. The staircase is clean, well-kept, the community is problem-free, the common representative does his job precisely. Paid parking is possible on the street, or free one street down. Distribution of the apartment: - hall - kitchen - dining room - pantry - 3 separate rooms - bathroom - toilet - corridor - balcony Overhead costs: - water, gas, electricity together, annual average approx. 30,000 HUF/month - insurance, cleaning, garbage fee, common costs 30,000 HUF/month - TV and internet in the house are provided by vidanet Széchenyi István University and the city center are both 800 m away, reachable on foot in a few minutes. There are many shops, service shops, excursion and entertainment opportunities, beaches, restaurants and everything else nearby. The apartment can be a great home for a young couple, a family with children or students. Smoking and keeping pets in the apartment are not allowed. The property can be rented with a 1-year, renewable contract, for which a 2-month deposit and a notary declaration are required. If the property has caught your attention and you would like to view it in person, feel free to Original text Győr-Révfaluban KIADÓ egy 3 SZOBÁS, 79 m2 + ERKÉLYES lakás BÚTOROZOTTAN! Az ingatlan vízparthoz közeli hangulatos utcában, egy 6 lakásos társasház 1. EMELETÉN található. A lakás tágas, világos, rendezett állapotú, AZONNAL KÖLTÖZHETŐ. A KONYHA GÉPESÍTETT (gáztűzhely, mosogató, sütő, szagelszívó, fagyasztós hűtő), a szobákban ülőgarnitúra, ágyak, szekrények, íróasztal megtalálható. A lakás fűtését és a melegvizet gáz cirkó kazán biztosítja, radiátoros hőleadókkal. A 2 rétegű műanyag ablakok szúnyoghálóval, redőnnyel ellátottak. Az ingatlan nyáron kellemesen hűvös, klíma használatára nincs szükség! A NAGYMÉRETŰ ERKÉLY a társasház belső, zöldövezeti udvarára néz, remek pihenést biztosít egy kávéhoz vagy esti beszélgetéshez. A lépcsőház tiszta, gondozott, a lakóközösség problémamentes, a közösképviselő precízen teszi a dolgát. Fizetős parkolás az utcában, vagy ingyenesen egy utcával lejjebb lehetséges. A lakás elosztása: - előszoba - konyha - étkező - kamra - 3 db különálló szoba - fürdő - WC - közlekedő - erkély Rezsi költségek: - víz, gáz, villany együttesen, éves átlagban kb. 30.000 Ft/hó - biztosítás, takarítás, szemétdíj, közösköltség 30.000 Ft/hó - a házban a TV-t és az internetet a vidanet szolgáltatja A Széchenyi István Egyetem és a belváros egyaránt 800 m-re található, pár perc alatt gyalogosan is elérhető. A közelben boltok sokasága, szolgáltató üzletek, kirándulási és szórakozási lehetőség, strand, étterem és minden más egyaránt megtalálható. A lakás fiatal párnak, gyerekes családnak vagy diákoknak egyaránt nagyszerű otthona lehet. A lakásban dohányzás és kisállat tartása nem lehetséges. Az ingatlan 1 éves, hosszabbítható szerződéssel vehető bérbe, melyhez 2 havi kaució és közjegyzői nyilatkozat szükséges. Amennyiben az ingatlan felkeltette a figyelmét és szeretné személyesen is megtekinteni, keressen bátran hétköznap vagy hétvégén egyaránt! Referencia szám: LK023873-NOK