1 room apartment of 38m² in Gyor

Translated text Ground floor garden-connected, 38 m2 apartment with private, closed courtyard parking is for rent on the border of Győr Révfalu and Víziváros, in a quiet side street, ground floor apartment of a brick condominium built in 2013. The 38 m2 property has: living room with American kitchen, bedroom, bathroom, hallway. The apartment also includes a TERRACE, garden storage and OWN GARDEN. Technical content: - 30 cm brick main walls, brick partitions - 10 cm facade insulation - Modern plastic windows with 2 layers of glass, with shutters, mosquito nets and blinds - The heating and hot water of the apartment is provided by a unique, energy-saving turbo gas boiler with radiators - the kitchen has an electric oven, induction hob, microwave and extractor hood, refrigerator, freezer - a new washing machine is also available in the bathroom with a bathtub - The rooms are covered with laminated parquet, the other rooms with tiles. - A TV is also available in the living room. The property will be handed over partly furnished. Smoking is prohibited in the property! SMALL PETS CANNOT BE BROUGHT! The price includes a closed courtyard carport. Free parking for the 2nd car in front of the apartment building. Rent ,- HUF / month + OVERHEAD (approx. 40,000,- HUF/month) Common costs 9,500,- HUF Deposit 2 months' rent. For rent only to 1-2 people! The apartment can only be rented for a long term (min. 1 year)! You can move in immediately! For further details, please call us! Original text Földszinti kertkapcsolatos, 38 m2-es lakás saját, zárt udvari parkolóval kiadó Győr Révfalu és Víziváros határán, csendes mellékutcában, kiadó egy 2013-ban épült, tégla társasház földszinti lakása. A 38 m2-es ingatlan helyiségei: amerikai konyhás nappali, hálószoba, fürdőszoba, előszoba. a lakáshoz tartozik még egy TERASZ, kerti tároló és SAJÁT KERT. Műszaki tartalom: - 30 cm-es tégla főfalak, tégla válaszfalak - 10 cm homlokzati szigetelés - 2 rétegű üveggel ellátott korszerű műanyag ablakok, redőnnyel, szúnyoghálóval és reluxával - A lakás fűtéséről és a meleg vízről egyedi, energiatakarékos turbós gázkazán gondoskodik radiátorokkal - konyhában villany sütő, indukciós főzőlap, mikró és páraelszívó, hűtő, fagyasztó található - a kádas fürdőszobában újszerű mosógép is rendelkezésre áll - A szobák laminált parkettával, a többi helyiség járólappal burkolt. - Nappaliban TV is rendelkezésre áll. Az ingatlan részben bútorozottan kerül átadásra. Az ingatlanban tilos a dohányzás! KISÁLLAT NEM HOZHATÓ! Az ár tartalmazza a zárt udvari kocsibeállót. A 2. autó részére ingyenes parkolási lehetőség a társasház előtt. Bérleti díj ,- Ft / hó + REZSI ( kb. 40.000,- Ft/hó ) Közös költség 9500,- Ft Kaució 2 havi bérleti díj. Kizárólag 1-2 főnek kiadó! A lakás kizárólag hosszú távra ( min. 1 év) bérelhető! Költözés akár azonnal! További részletekért hívjon bizalommal!