1 room apartment of 48m² in Gyor

Translated text At the beginning of Sziget, a short walk from the city center, the university, and the Danube bank, we are looking for a demanding tenant for a brand new, freshly painted, furnished apartment! Covered parking space in a closed courtyard! In a 4-story apartment building with an elevator, completed in September 2019, a living room + 1 bedroom, large (7.11 sqm) balcony apartment is for long-term rent. The property is furnished: - there are built-in wardrobes in the hallway and the bedroom. - the kitchen is mechanized, with a dishwasher and refrigerator - AIR CONDITIONING in the living room. Bathroom, toilet in a separate room. The windows and doors are equipped with mosquito nets and shutters. The summer heat will be easier to bear with the air conditioning in the living room. :) HEATING: district heating with individual measurement A covered parking space under the house can also be rented. 15,000 HUF/month. You only need to bring your clothes! Rent: HUF/month + 2 months deposit Available to move in: October 2, 2025. Original text Sziget elején, Belvárostól egyetemtől, Duna parttól rövid sétára, újszerű frissen festett, bútorozott lakásba igényes bérlőt keresünk! Fedett gépkocsi beállási lehetőség zárt udvaron belül! 2019. szeptemberében átadott 4 szintes, liftes társasházban, nappali+ 1 hálószobás, nagy (7,11 nm)erkélyes lakás hosszú távra kiadó. Az ingatlan bútorozott: - a közlekedőben és a hálószobában beépített gardrób szekrények találhatók. - a konyha gépesített, mosogatógéppel, hűtőszekrénnyel - KLÍMA a nappaliban. Fürdőszoba, WC külön helyiségben. A nyílászárók szúnyoghálóval, redőnyökkel szereltek. A nyári meleg elviselése a nappaliban található klímával könnyebb lesz. :) FŰTÉS: távhő egyedi méréssel Ház alatt fedett gépkocsi beálló is bérelhető. 15.000 Ft/hó. Csak a ruháit kell hoznia! Bérleti díj: Ft/hó + 2 havi kaució Költözhető: 2025. október 2.