1 room apartment of 48m² in Salgótarján

Translated text A renovated, good condition 1+2 half-room apartment on the 2nd floor is available for rent on Zöldfa Street. Everything works, ready to move in immediately. Nearby are shops, local bus, kindergarten, school. Rental conditions: -stable payment of rent and utilities -confirmation of permanent registered employment (min. 2 years continuously) -1 month's rent in advance + 2 months' deposit paid in advance -at least 1 year contract -in the event of early termination of the contract, the deposit remains with the landlord -notarized rental contract with a move-out statement -acceptance statement from a 3rd person -utilities payment according to the landlord's needs and decision -maximum 2 adults + 2 children can move in Please inquire about the property primarily by phone! The 4-lane main road number 21 leading to Budapest is located 800 m from the property, on which the capital is approx. 90 minutes' drive away. There is a regular long-distance bus service between the two cities every hour. Real estate brokerage at half price, no VAT here! Please notify us of your viewing request by phone in advance, at least 1 day in advance. Original text Zöldfa úton bérelhető, egy 2. emeleti felújított, jó állapotú 1+2 félszobás lakás. Minden működik, azonnal költözhető. Közelben boltok, helyi-járat, óvoda, iskola. Bérleti feltételek: -a bérleti díj és a rezsi stabil fizetése -állandó bejelentett munkaviszony leigazolása(min. 2 év folyamatosan) -1 havi bérleti díj előre + 2 havi kaució előre megfizetve -legalább 1 éves szerződés -idő előtti szerződésfelmondás estén, a kaució marad a bérbeadónál - közjegyzői bérleti szerződés kiköltözési nyilatkozattal -3. személytől származó befogadó nyilatkozat -rezsi fizetése a bérbeadó igénye és döntése szerint -maximum 2 felnőtt + 2 gyerek költözhet be Az ingatlanról elsősorban telefonon érdeklődjön! A Budapest felé vezető 21-es számú 4 sávos főútvonal az ingatlantól 800 m-re található, melyen kb. 90 perces autóútra van a főváros. A két város közt állandó távolsági buszjárat indul minden órában. Ingatlanközvetítés féláron, itt nincs áfa! Megtekintési igényét kérem előre jelezze telefonon, min. 1 nappal korábban.