4 rooms house of 340m² in Budapest

*for english please scroll down* Adyliget csendes környékén SZEPTEMBERI költözéssel kiadó egy tágas CSALÁDI HÁZ. A II/A kerületben, a Nyári Pál utcában található, 1988-ban "Az Év Háza" díjjal elismert ingatlan 340 m²-es alapterülettel rendelkezik, és 4+3 félszobával, egyedi fűtési rendszerrel, kényelmes KÉTSZINTES elrendezéssel várja bérlőit. A ház BÚTOROZATLAN, de modern konyhai gépekkel van felszerelve, mint például mosó-szárítógép, mosogatógép, hűtő, tűzhely, sütő, mikró, valamint elszívók. A földszinti szobák mindegyikéből közvetlen kijárat nyílik a kertbe, és a ház duplakomfortos, FINN SZAUNA. Az emeleti hatalmas ERKÉLY a környező tölgyfák árnyékában pihenést kínál. A parkolás kétállásos GARÁZSban lehetséges, de az utcán ingyenes parkolási lehetőség is adott. A kertben található fészer, kerti tó és homokozó, amelyek még inkább fokozzák a kényelmet és a nyugodt életérzést. A dohányzás lehetséges, kisállat hozható. A megtekintés érdeklődők számára INGYENES. Minimum 12 hónapos bérleti szerződés szükséges. Beköltözés feltétele: 2 havi kaució és 1 havi bérleti díj megfizetése, közjegyző előtti hitelesítés. *ENGLISH* In the quiet area of Adyliget with a move in SEPTEMBER a spacious FAMILY HOUSE is for rent. The property located in District II/A, in Nyári Pál Street, recognized with the "House of the Year" award in 1988, has a floor area of 340 m² and awaits its tenants with 4+3 half rooms, a unique heating system and a comfortable TWO-storey layout. The house is UNFURNISHED but equipped with modern kitchen appliances such as washer-dryer, dishwasher, fridge, stove, oven, microwave and extractors. All of the rooms on the ground floor have a direct exit to the garden, and the house is double comfort. The huge BALCONY upstairs offers relaxation in the shade of the surrounding oak trees. Parking is possible in a two-car GARAGE, but free parking is also available on the street. In the garden there is a shed, a garden pond and a sandbox, which further enhance the comfort and calm feeling of life. Smoking is possible, pets are allowed. Viewing is FREE for those interested. A minimum 12-month lease is required. Conditions for moving in: payment of 2 months deposit and 1 months rent, authentication before a notary.