2 rooms apartment of 54 m² in Budapest

*for english please scroll down* A XII. kerületben, Kútvölgyben utcájában, a György Aladár utcában kiadó ZÖLD ÖVEZETI, VILÁGOS, CSENDES, OTTHONOS, JÓ ELOSZTÁSÚ, FELÚJÍTOTT LAKÁS! 54 nm-es, 2 szobából(1 különnyíló) + étkezőből álló, K-i tájolású, berendezett, gépesített. Gardróbbal, külön WC-vel, mosógéppel, közös kerttel, redőnnyel. Rezsi: kb. 25.000 Ft/hó ( mérőórák alapján ) Közös költség: 10.000 Ft/hó ( szemétszállítást, közös terek takarítása- világítása ) Utcai parkolás ingyenes! Kisállat nem hozható, dohányzás nem megengedett. Minimum 12 hónapos bérleti szerződés szükséges. Beköltözés feltétele: 2 havi kaució és 1 havi bérleti díj megfizetése. Kiváló közlekedéssel: 128-as, 155-ös autóbusszal 20 percre a Szél Kálmán tértől. BÉRLŐK SZÁMÁRA A KÖZVETÍTÉS DÍJMENTES! *ENGLISH* In the XII. district, in Kútvölgyben street, in György Aladár street, GREEN ZONE, BRIGHT, QUIET, HOMELY, WELL-DISTRIBUTED, RENOVATED APARTMENT! 54 sqm, consisting of 2 rooms (1 separate opening) + dining room, oriented, furnished, mechanized. With wardrobe, separate toilet, washing machine, common garden, shutters. Overhead: approx. 25.000 HUF/month (based on meters) Common cost: 10.000 HUF/month (garbage collection, cleaning and lighting of common areas) Street parking is free! Pets are not allowed, smoking is not allowed. A minimum 12-month lease is required. Condition of moving in: payment of 2 months deposit and 1 months rent. With excellent transport: by bus 128, 155 20 minutes from Szél Kálmán Square. MEDIATION IS FREE OF CHARGE FOR TENANTS!