2 rooms apartment of 50m² in Budapest

*for english please scroll down* Csendes, zöldövezeti lakás kiadó a II. kerületben, a Józsefhegyi utcában Szemlőhegy egyik legnyugodtabb részén, egy kis létszámú, gondozott társasház 2. emeletén hosszú távra kiadó egy 50 m²-es, világos, kétszobás lakás.. A társasházat közös használatú, nagy kert öleli körül, a lakóközösség kulturált és barátságos. Az ingatlan amerikai konyhás nappalival, külön nyíló hálószobával, valamint fürdőszobával és külön WC-vel rendelkezik. Jelenleg bútorozott, de igény szerint bútorok nélkül is bérbe vehető. A lakásban parketta és kerámia burkolatok találhatók, fűtése és minden egyéb fogyasztása egyedi mérés szerint fizetendő. Közös költség: 22.000 Ft Beköltözés feltétele: 2 havi kaució és közjegyzői nyilatkozat, min egy évre kiadó. Internetszolgáltató: Telekom Tömegközlekedés, üzletek, szolgáltatások, rendelőintézet a közelben. *ENGLISH* Quiet, green belt apartment for rent in District II, Józsefhegyi Street** In one of the most peaceful parts of Szemlőhegy, on the 2nd floor of a small, well-kept condominium, a 50 m², bright, two-room apartment is available for long-term rent. The condominium is surrounded by a large garden for common use, and the residential community is cultured and friendly. The property features a living room with an American kitchen, a separate bedroom, a bathroom and a separate toilet. It is currently furnished, but can be rented without furniture on request. The apartment has parquet flooring and ceramic coverings, and its heating and all other consumption must be paid according to individual measurements. Common cost: 22.000 HUF Condition of moving in: 2 months deposit and notarial statement, for rent for at least one year. Internet service provider: Telekom Public transport, shops, services, clinic nearby.