1 szoba lakás az 70 m² az Budapest Budapest szobában

Translated text A beautiful, tastefully renovated 3-room, furnished luxury apartment is for rent in the best part of Rózsadomb, Szemlőhegy. The apartment is located in a quiet, peaceful environment, in the green belt of the Csejtei residential park, within walking distance of Kolossy Square, Daubner Confectionery, Rózsakert Shopping Center and Panoráma Sports Center. The transportation is excellent, the stops of buses 191, 29 and 9, as well as the Buda roundabout, are nearby. The property is located in a three-story, elegant building, which is located in the most intimate part of a 9800 sqm well-kept, wooded residential park, in the outermost building, on the mezzanine floor, so the terrace with garden access provides a high degree of intimacy. The residential park is closed, the property is equipped with a security entrance door and an alarm. Its distribution is extremely practical: - the living room and dining room are located in one space, from which it opens - the modern, mechanized, windowed kitchen, which also has a separate storage area - the spacious bathroom has a shower and a separate niche for the washing machine - next to the bedroom there is a smaller room, which is perfect for an office or a children's room - a spacious wardrobe in the hallway provides storage space. It is matt-finished, the heating is new, with a Vissman condensing boiler, and the windows and doors are equipped with mosquito nets and shutters. If required, a parking space in the garage can also be rented for 30,000 HUF/month. It is available for immediate move-in, 2 months' deposit and 1 month's rent are required. This wonderful home is an ideal choice for all those who are looking for peace and comfort in an exclusive environment, but close to the hustle and bustle of the city. Original text Kiadó egy gyönyörű, ízlésesen felújított 3 szobás, bútorozott luxuslakás Rózsadomb legjobb részén, Szemlőhegyen. A lakás csendes, nyugodt környezetben helyezkedik el, a Csejtei lakópark zöldövezeti részén, sétatávolságra a Kolossy tértől, a Daubner cukrászdától, a Rózsakert bevásárló központtól és a Panoráma Sportközponttól. A közlekedés kiváló, közel van a 191-es, 29-es és 9-es buszok megállója, valamint a budai fonódó. Az ingatlan egy háromszintes, elegáns épületben található, amely egy 9800 nm-es gondozott, fás lakópark legintimebb részén, a legszélső épületben, magasföldszinten található, így nagyfokú meghittséget biztosít a kertkapcsolatos terasz. A lakópark zárt, az ingatlan biztonsági bejárati ajtóval és riasztóval van ellátva. Elosztása rendkívül praktikus: - nappali és étkező egy térben található, innen nyílik - a modern, gépesített, ablakos konyha, amelyhez külön tároló is tartozik - a tágas fürdőszobában zuhanyzó és egy külön kialakított fülke található a mosógép számára - a hálószoba mellett egy kisebb szoba is található, amely tökéletes irodának vagy gyerekszobának - a folyosón egy tágas gardróbszekrény biztosít tárolási lehetőséget. Kimatizált, fűtése új, Vissman kondenzációs kazánnal megoldott, a nyílászárók pedig szúnyoghálóval és redőnnyel felszereltek. Igény esetén a teremgarázsban beálló is bérelhető 30.000 Ft/hó áron. Azonnal költözhető, 2 havi kaució, és 1 havi bérleti díj szükséges. Ez a csodálatos otthon ideális választás mindazok számára, akik a nyugalmat és a kényelmet keresik egy exkluzív környezetben, de közel a városi lüktetéshez.