1 szoba lakás 60m² itt: Budapest

Translated text A 60 sqm, 3-room, bright, east- and north-facing apartment is for rent on the 1st floor, with a garage and a shared garden, in one of the most popular, quiet streets of Rózsadomb. The apartment is spacious, well-thought-out, with every room opening separately. The windows face the street, but at the same time the house is permeated with the green belt atmosphere and tranquility typical of Rózsadomb. Borbolya Street is one of the most beautiful, tree-lined streets in the 2nd district: safe, tidy, yet close to the services necessary for everyday life. The Rózsadomb Center, schools, kindergartens, playgrounds, and public transport stops are within a few minutes' walk. The area is an excellent choice for those who are looking for both the proximity of nature and the benefits of urban convenience. It is an ideal home for singles, couples, or small families who want to enjoy the elegance of Buda at an affordable price. Original text A Rózsadomb egyik legkedveltebb, csendes utcájában kiadó egy 60 nm-es, 3 szobás, világos, keleti- és északi fekvésű lakás az 1. emeleten, garázzsal és közös kerttel. A lakás tágas, jól átgondolt elrendezésű, minden helyisége külön nyíló. Az ablakok az utcára néznek, ugyanakkor a ház környezetét a Rózsadombra jellemző zöldövezeti hangulat és nyugalom hatja át. A Borbolya utca a II. kerület egyik legszebb, fákkal szegélyezett utcája: biztonságos, rendezett, mégis közel van a mindennapi élethez szükséges szolgáltatásokhoz. A Rózsadomb Center, iskolák, óvodák, játszóterek, valamint tömegközlekedési megállók néhány perc sétával elérhetők. A környék kiváló választás mindazoknak, akik a természet közelségét és a városi kényelem előnyeit egyaránt keresik. Ideális otthon egyedülállóknak, pároknak vagy kis családoknak, akik szeretnék a budai eleganciát megfizethető formában élvezni.