1 szoba lakás az 67 m² az Budapest Budapest szobában

Translated text In the central part of the 2nd district, near the Rózsakert Shopping Center, on Pusztaszeri Street, a 94 sqm, south-west oriented, spacious living room with work area, kitchen with dining room + 1 spacious bedroom + 1 room + 1 bathroom, 2nd floor, good condition, attic apartment, with a large internal terrace. The attic apartment provides a sunny, quiet home with its atrium solution and huge glass surfaces. The property is located in a condominium with a small number of apartments, with a garden decorated with evergreens. The apartment can be rented with the furnishings and furniture shown in the pictures. If desired, you can bring your own furniture, or if the furniture is not needed, it can be removed. The common cost is 25,000 HUF (approx. 60 EUR) per month, which includes garbage collection, water and sewage fees for the house and apartment, cleaning, lighting of common areas, and the renovation fund. All utilities (gas and electricity) are billed based on consumption. The higher level of comfort is provided by air conditioning in the living room and one of the bedrooms. Parking is simple, as a secure covered parking space also belongs to the property. Parking is free on the street on weekdays, evenings and weekends. Due to its location, it is also easily accessible by public transport, with buses running every 3-5 minutes during busy periods, . to Széll Kálmán Square, Batthyány Square, Zugliget and Nyugati Square. The condition of renting is a deposit equivalent to 2 months' rent and the 1st month's rent. Only for long-term rent (minimum 1 year). The 1100 EUR rent can also be paid in HUF . We cannot accept pets. We offer for rent a fully furnished, 94 sqm apartment in a good condition at Pusztaszeri street, in the central part of the II. district, near the Rózsakert shopping center. The south western orientation apartment consists of a large living room with a work corner, one kitchen with dining area, one large bedroom, one room, one bathroom, and a large interior balcony. The attic apartment with its atrium solution and huge glass surfaces ensures a sunny, quiet and a really private feeling home. The apartment is located on the second floor in a small condominium with units mostly rented by diplomats, surrounded by a green garden. The apartment is for rent with the machines and furniture presented on the pictures. On demand own furniture can be brought, the removal of the present furniture is possible. The common cost is 25,000 HUF (approx. 60 EUR) per month, which includes the garbage fee, the water and sewage fee of the house and the apartment, cleaning of the common space, illumination and renovation fund. All utilities (gas and electricity) are calculated according to consumption. The feeling of comfort is served by air-conditioners in the living room and the master bedroom. Parking is easy, as a safe covered garage can be used. Public parking is also available (free on weekdays at night and on weekends) on the street. Transportation is excellent in the area, the apartment can be easily reached with bus lines from Széll Kálmán, Batthyány, Nyugati square or Zugliget with 3-5 minutes operating buses on busier periods. The condition of renting is a deposit equal to 2 months rent and the payment of the 1st months rent. The 1100 EUR renting fee can also be paid in HUF. We are not able to accept pets. Original text A 2. kerület központi részén, a Rózsakert Bevásárlóközpont közelében, a Pusztaszeri úton kiadó egy 94 nm-es, dél-nyugat tájolású, tágas nappali munkasarokkal, konyha étkezővel + 1 tágas hálószobával + 1 szobával + 1 fürdőszobával, 2. emeleti, jó állapotú, tetőtéri lakás, egy méretes belső terasszal. A tetőtéri lakás az átriumos megoldással és a hatalmas üvegfelületeivel egy napfényes, csendes otthont biztosít. Az ingatlan egy kis lakásszámú, örökzöldekkel szépített kerttel rendelkező társasházban található. A lakás a képeken látható berendezéssekkel és bútorzattal vehető bérbe. Igény esetén saját bútor hozható, illetve amennyiben a bútor nem szükséges, elszállítása megoldható. A közös költség 25.000 Forint (kb. 60 EUR) havonta, mely tartalmazza a szemétszállítást, a ház és lakás víz és szennyvízdíját, közös részek takarítását, megvilágítását, és a felújítási alapot. Minden közmű (gáz és villany) fogyasztás alapján kerül elszámolásra. A magasabb komfortérzetet a nappaliban és az egyik hálószobában lévő légkondicionáló szolgálja. A parkolás egyszerűen megoldott, ugyanis egy biztonságos fedett kocsibeálló is tartozik az ingatlanhoz. A parkolási lehetőség az utcában hétköznapoként este és hétvégén ingyenes. Lokációjából adódóan tömegközlekedéssel is könnyen megközelíthető, forgalmasabb időszakban 3-5 percenként közlekedő járatokkal pl. a Széll Kálmán tér, Batthyány tér, Zugliget és Nyugati tér felé. A bérlés feltétele 2 havi bérleti díjnak megfelelő kaució és az 1. havi bérleti. Kizárólag hosszútávra kiadó (minimum 1 év). Az 1100 EUR bérleti díjat Forintban is, HUF van lehetőség fizetni. Háziállatot nem áll módunkban fogadni. We offer for rent a fully furnished, 94 sqm apartment in a good condition at Pusztaszeri street, in the central part of the II. district, near the Rózsakert shopping center. The south western orientation apartment consists of a large living room with a work corner, one kitchen with dining area, one large bedroom, one room, one bathroom, and a large interior balcony. The attic apartment with its atrium solution and huge glass surfaces ensures a sunny, quiet and a really private feeling home. The apartment is located on second floor in a small condominium with units mostly rented by diplomats, surrounded by a green garden. The apartment is for rent with the machines and furnitures presented on the pictures. On demand own furnitures can be brought, the removal of the present furnitures is possible. The common cost is 25.000 HUF (approx. 60 EUR) per month, that includes the garbage fee, the water and sewage fee of the house and the apartment, cleaning of the common space, illumination and renovation fund. All utilities (gas and electricity) is accounted according to consumption. The feeling of comfort is served by air-conditions in the living room and the master bedroom. Parking is easy, as a safe covered garage can be used. Public parking is also available (free on weekdays at night and on week-ends) on the street. Transportation is excellent in the area, the apartment can be easily reached with bus lines from Széll Kálmán, Batthyány, Nyugati square or Zugliget with 3-5 minutes operating buses on busier periods. The condition of renting is a deposit equal to 2 months rent and the payment of the 1st months rent. The 1100 EUR renting fee can also be paid in HUF. We are not able to accept pets.