1 szoba lakás 45m² itt: Budapest

Translated text Exclusive apartment for rent – Downtown comfort on Arany János Street Location and accessibility Favorable position, right next to the Arany János Street metro station – just a few steps from the hustle and bustle of the city center and excellent public transportation. Apartment details •Renovated, second (top) floor apartment, which is bright, quiet and comfortable for one or two tenants. •Real wood parquet and granite kitchen counter – elegant, premium atmosphere. •Equipped kitchen: built-in dishwasher, microwave, large refrigerator with freezer. •Extra comfort options: washer-dryer, spacious bathroom with bathtub, and large TV. •Minimum rental period: 1 year; deposit: 2 months' rent; available to move in: October 1, 2025. • Available to move in: January 5, 2026. •Monthly utilities approx. 35,000 HUF, which includes common costs, central heating (with its own meter), electricity and water. Why is this apartment the right choice? •Luxury in the details: quality materials and practical mechanization - enjoy premium comfort! •Quiet and bright: ideal background for concentrated work or peaceful relaxation. •Optimal location: excellent transport and vibrant city life just a few steps away. •Secure rental relationship: minimal overheads, long-term expenses, precise conditions. Original text Kiadó exkluzív lakás – Belvárosi kényelem az Arany János utcánál Elhelyezkedés és elérhetőség Kedvező pozíció, közvetlenül az Arany János utcai metrómegállónál – pár lépésre a belváros pezsgésétől és remek tömegközlekedéstől. Lakás részletei •Felújított, második (legfelső) emeleti lakás, amely világos, csendes és kényelmes akár egy vagy két bérlő számára is. •Valódi fa parketta és gránit konyhapult – elegáns, prémium hangulat. •Gépesített konyha: beépített mosogatógép, mikró, nagy hűtő fagyasztóval. •Extra kényelmi opciók: mosó-szárító gép, tágas fürdő kádas kialakítással, valamint nagy tévé. •Minimum bérlési idő: 1 év; kaució: 2 havi bérleti díj; költözhető: 2025. október 1-től. • Költözhető: 2026. január 5-től. •Havi rezsi kb. 35 000 Ft, mely tartalmazza a közös költséget, házközponti fűtést (saját mérővel), villanyt és vizet. Miért ez az albérlet a jó választás? •Luxus a részletekben: minőségi anyagok és praktikus gépesítettség – élvezd a prémium kényelmet! •Csendes és világos: ideális háttér koncentrált munkához vagy nyugodt pihenéshez. •Optimális elhelyezkedés: kiemelkedő közlekedés és lüktető városi élet pár lépésre. •Biztonságos bérleti viszony: minimális rezsi, hosszú távú kiadás, pontos feltételek.