1 szoba lakás 26m² itt: Budapest

Translated text *** Sophisticated, downtown, furnished*** A 26 m2 + 6 m2 gallery apartment is for rent in the 7th district, on Dohány Street. The apartment building is clean. The apartment is quiet, has a courtyard view, is located on the 3rd floor, NO elevator. APARTMENT FEATURES: - tastefully furnished (living room furniture, large corner sofa, dining table, 180 x 200 cm double bed, shelves) - kitchen with window and bathroom with shower and window + washing machine - the kitchen is mechanized: electric oven, electric hob, refrigerator - wooden insulated windows Smoking is not allowed. Although we love animals, we are looking for a pet-free tenant. The apartment is heated with an infrared panel, hot water is provided by an electric boiler. The rent does not include utility costs. The common cost is 9,100 HUF, which includes water consumption, and 30,000 HUF in general. We are looking for a reliable, demanding tenant who communicates well in Hungarian and can pay accurately, with proof of active employment/income. Primarily a landlord for singles or adult couples. The minimum rental period is 1 year. A 2-month deposit and first month's rent + common cost are required to move in. A notarial deed for moving out is required. Excellent public transport facilities: tram 4, 6, M2 Metro, 5, 7, 8 and many more buses a few minutes' walk away. Shops necessary for everyday life within walking distance: LIDL, SPAR, bakery, restaurants, Corvin Palace, pharmacy, a few minutes away. If you would like to view the property, please call. (For more pictures and information, please call!) Original text *** Igényes, belvárosi, bútorozott*** Kiadó a VII. kerületben, a Dohány utcában egy, 26 m2-es, + 6 m2 galériás lakás. A társasház tiszta. A lakás csendes, udvari nézetű, 3. emeleten található, NINCS lift. A LAKÁS JELLEMZŐI: - igényesen bútorozott (nappali bútor, nagy sarokkanapé, étkező asztal, 180 x 200 cm franciaágy, polcok) - ablakos konyha és ablakos zuhanyzós fürdőszoba + mosógép - a konyha gépesített: elektromos sütő, elektromos főzőlap, hűtő - fa hőszigetelt ablakok A dohányzás nem megengedett. Bár szeretjük az állatokat, mégis állatmentes lakót keresünk. A lakás fűtése infra panellel megoldott, a melegvizet villanybojler adja. A bérleti díj a rezsiköltséget nem tartalmazza. A közös költség 9.100 Ft mely a vízfogyasztást tartalmazza, áram általányban 30.000 Megbízható, igényes, magyarul jól kommunikáló, pontosan fizetni tudó bérlőt keresünk, aktív munkaviszony/jövedelem meglétének igazolásával. Elsősorban egyedülállóknak, vagy felnőtt pároknak bérbeadó. A minimális bérleti idő 1 év. A beköltözéshez 2 havi kaució és első havi bérleti díj + közös költség kifizetése szükséges. Kiköltözésre vonatkozó közjegyzői okirat vállalása szükséges. Tömegközlekedés szempontjából kiváló adottságú: 4,6-os villamos, M2 Metró, 5, 7, 8 és még rengeteg busz pár perc sétára. A mindennapi élethez szükséges üzletek sétatávolságon belül: LIDL, SPAR, pékség, éttermek, Corvin Palace, gyógyszertár, pár percre. Amennyiben szeretné megtekinteni az ingatlant, keressen telefonon. (További képekért és információkért kérem hívjon!)