1 szoba lakás 29m² itt: Budapest

Translated text Apartment for rent – Budapest, VII. district, Síp utca A completely renovated, sunny, ground floor apartment is for rent in Síp utca in the heart of the city center, which is extremely bright due to its southern location. The floor area is 29 m², however, the total living space has been expanded to 41 m² thanks to the standing gallery created during the renovation. The lower floor has a spacious living room, kitchen and bathroom, while the gallery has a comfortable bedroom with a large double bed, and a practical wardrobe room opens from here. The apartment is fully furnished and mechanized, looking for its first tenant. Rent: HUF/month Common costs: 15,000 HUF/month Utilities: based on consumption, extremely favorable thanks to the new insulation and electric heating. Move-in: immediately, with 2 months' deposit, half of the current month's rent and notary fees. Location and transportation: Síp Street is located in one of the most popular parts of the 7th district, near the Dohány Street Synagogue, Astoria and Blaha Lujza Square. Public transportation is excellent: trams 2 and 4-6, the M2 metro, as well as numerous bus lines and trolleybuses are within a few minutes' walk. The area has everything you need for everyday life - shops, restaurants, cafes, gyms, universities - yet it is located on a quiet street, making it an ideal choice for couples or singles looking for the convenience of the city center. Original text Kiadó lakás – Budapest, VII. kerület, Síp utca A belváros szívében, a Síp utcában kiadó egy teljesen felújított, napfényes, földszinti lakás, amely a déli fekvésnek köszönhetően rendkívül világos. Az alapterület 29 m², azonban a felújítás során kialakított állógaléria révén az összes élettér 41 m²-re bővült. Az alsó szinten található egy tágas nappali, konyha és fürdőszoba, míg a galérián egy kényelmes hálószoba kapott helyet nagy franciaággyal, valamint innen nyílik egy praktikus gardróbszoba is. A lakás teljesen bútorozott és gépesített, az első lakóját keresi. Bérleti díj: Ft/hó Közös költség: 15.000 Ft/hó Rezsi: fogyasztás alapján, az új szigetelésnek és az elektromos fűtésnek köszönhetően rendkívül kedvező. Beköltözés: azonnal, 2 havi kaució, tárgyhavi bérleti díj és közjegyzői költség fele megfizetésével. Elhelyezkedés és közlekedés: A Síp utca a VII. kerület egyik legkedveltebb részén, a Dohány utcai zsinagóga, az Astoria, illetve a Blaha Lujza tér közelében található. Kiváló a tömegközlekedés: néhány perc sétára elérhető a 2-es és 4-6-os villamos, a M2-es metró, valamint számos buszjárat és trolibusz. A környéken minden megtalálható, ami a mindennapi élethez szükséges — üzletek, éttermek, kávézók, edzőtermek, egyetemek — mégis csendes utcában helyezkedik el, így ideális választás pároknak vagy egyedülállóknak, akik a belváros kényelmét keresik.