2 rooms apartment of 54m² in Debrecen

English and Hungarian speaking estate Agent IGÉNYESEN FELÚJÍTOTT LAKÁS KIADÓ DEBRECEN BELVÁROSÁBAN – AZ ARANYBIKA MÖGÖTT Debrecen szívében, az Aranybika Szálloda mögötti részen kiadó egy 54 m²-es, első emeleti, igényesen felújított, kétszobás lakás liftes társasházban. Az ingatlan ablakai csendes, belső területre néznek, így a belvárosi elhelyezkedés mellett is nyugodt környezetet biztosít. A lakás teljesen bútorozott és felszerelt: étkezős konyhával, sütővel, gáztűzhellyel, hűtővel, mikróval, vízforralóval, kenyérpirítóval és teljes konyhai felszereléssel rendelkezik. Mindkét szoba bútorozott, TV-vel és légkondicionálóval felszerelt. Az egyik szoba és a fürdőszoba között található egy kb. 3,5 m²-es helyiség, amely dolgozószobának vagy gardróbnak is kiváló. A fürdőszobában kád, mosógép, hajszárító, vasaló és egyéb praktikus kiegészítők is rendelkezésre állnak. # lift # 2 klíma # redőny és szúnyogháló # WiFi és digitális TV # külön bérelhető 17 m²-es garázs (30.000 Ft/hó) # igény esetén kétheti takarítás megoldható # Főbb feltételek: •azonnal költözhető •családoknak, pároknak vagy vendégmunkások számára is ideális •kisállat hozható •nem dohányzó lakás •minimum bérleti idő: 12 hónap •1 havi bérleti díj + 2 havi kaució szükséges # Rezsi: kb. 29.000 Ft/hó (internettel együtt) # Közös költség: 15.000 Ft/hó Megtekintésért keressen bizalommal a hét bármely napján! FULLY RENOVATED APARTMENT FOR RENT IN DOWNTOWN DEBRECEN – BEHIND THE ARANYBIKA HOTEL A beautifully renovated 54 m² first-floor apartment is available for rent in the heart of Debrecen, located behind the Aranybika Hotel in a building with elevator access. The apartment overlooks a quiet inner area, offering a peaceful atmosphere despite its central location. The property is fully furnished and equipped with a spacious kitchen and dining area including an oven, gas stove, refrigerator, microwave, kettle, toaster, and complete kitchenware. Both rooms are furnished and equipped with TVs and air conditioning. Between one of the rooms and the bathroom there is a separate 3.5 m² space, ideal as a home office or walk-in wardrobe. The bathroom features a bathtub, washing machine, hairdryer, iron, ironing board, and drying rack. # elevator # 2 air conditioners # shutters and mosquito nets # WiFi & digital cable TV # optional 17 m² garage for rent (30,000 HUF/month) # optional cleaning service every two weeks # Main conditions: •available immediately •ideal for families, couples, or foreign workers •pets allowed •non-smoking apartment •minimum rental period: 12 months •1 month rent + 2 months deposit required # Utilities: approx. 29,000 HUF/month (including internet) # Common cost: 15,000 HUF/month Feel free to